Prevod od "você melhor do" do Srpski


Kako koristiti "você melhor do" u rečenicama:

Conheço você melhor do que pensa.
Poznajem te bolje nego što shvaæaš.
Conheço você melhor do que isso.
Znam da si bolji od toga.
Cuidarão de você melhor do que eu.
Brinuæe se bolje o tebi. Jednu šolju!
Se houver filhos, especialmente... vou cuidar de você melhor do que pode imaginar.
A ako bude dece, posebno... Brinucu se o tebi bolje nego što si ikada mogla i da zamisliš.
Embora custe muito reconhecer isso... agora entendo você melhor do que nunca.
Iako me boli priznati, razumijem te više nego ikada.
Quem entende você melhor do que eu?
Ko te bolje razume od mene?
Volomin: fazendo você melhor do que é.
Volomin. Stvoriæe od Vas boljeg èoveka nego što zapravo jeste.
Porque conheço você melhor do que pensa.
Zato što te poznajem bolje nego što misliš.
Porque... conheço você melhor do que você mesmo.
Jer... poznajem te bolje nego što ti poznaješ sebe.
Que os deuses tratem você melhor do que nós o tratamos.
Nek se Bogovi odnose prema tebi bolje nego što smo mi.
Seus médicos sabem de você melhor do que eu.
Doktori te poznaju bolje nego ja.
Aquele home que fala no viva-voz, ele nunca conheceu você, e ele sabe sobre você melhor do que eu.
Èovjek na razglasu, nikad te nije ni vidio, a poznaje te bolje nego ja.
Mesmo assim, Anna, aqui está você, melhor do que nunca.
A ipak, Anna, ovde si. Izgledaš bolje nego ikad.
Eu conheço você melhor do que conhece à si mesma, mas não o bastante
Poznajem te vise nego ti sebe, ali ipak ne dovoljno.
E agora, conheço você melhor do que o Ned.
A sada poznajem i tebe bolje nego Ned.
Após tudo, você, melhor do que ninguém, deve saber como é difícil resistir à tentação de voltar a fazer o que fazia.
Posle svega, ti, bolje od bilo koga, moraš znati kako je to kada moraš da se odupreš iskušenju vraæanja na staro.
O que faz você melhor do que eu?
Po èemu si ti bolja od mene?
Você melhor do que ninguém, deveria levar isto a sério.
No, ti od svih ljudi bi trebao shvatiti ovo ozbiljno.
Por que conheço você melhor do que me conheço.
Poznajem te bolje nego samog sebe.
Mas ninguém conhece você melhor do que eu!
Ali nitko te nije poznavao bolje od mene!
Me diga que criei você melhor do que isso.
Reci mi da sam te odgojio bolje od ovoga.
Você, melhor do que ninguém, deveria me respeitar.
Barem bi ti, od svih, trebalo da mi ukazuješ poštovanje.
Quem conhece você melhor do que eu?
Ko te bolje poznaje od mene?
Criei você melhor do que isso.
Odgojio sam te bolje od toga.
Compreendo você melhor do que pensa, mas precisa saber como você está enganada.
Razumem te bolje nego što misliš. I treba da znaš u kakvoj si zabludi.
Como você diz adeus para a única pessoa... que conhece você melhor do que qualquer uma?
Kako da se oprostiš s osobom koja te poznaje bolje od svih?
Eu não sei exatamente o que você queria, mas percebi que eu deveria conhecer você melhor do que qualquer pessoa no mundo.
U redu, slušaj, nisam siguran što si točno željela ali onda mi je sinulo da bih te ja trebao poznavati bolje od ikoga na svijetu.
Você melhor do que ninguém sabe como é.
Ti bi bar trebao to da znaš.
Entendo você melhor do que qualquer um.
Ja te razumijem bolje nego bi itko drugi ovdje mogao.
Você melhor do que qualquer um sabe do que estou falando.
Odvratan si. Od svih ljudi, ti znaš o èemu prièam.
Ele conhece você melhor do que eu, e eu sei onde está aquela adorável sarda.
Zna te bolje od mene, a ja èak znam gde ti je ona krasna pegica.
Pensei ter ensinado a você melhor do que isso.
Mislio sam da sam te bolje nauèio.
Conheço você melhor do que pensa, Su-Jin.
Znam mnogo više o tebi nego što misliš, Su-Jin.
Nada diz "amo você" melhor do que profanar um cadáver.
Ništa ne govori 'Mrzim te' kao skrnavljenje leša.
Combina com você melhor do que pensa.
Стоји ти боље него што мислиш.
Você melhor do que ninguém sabe como isso pode acabar mal.
Ti bolje od svih znaš koliko ovo loše može da se završi.
Acho que conheço você melhor do que você mesmo.
Mislim da te znam bolje nego što ti poznaješ sebe.
Aposto que conheço você melhor do que você mesma.
Oh, kladim se da te znam bolje nego što ti samu sebe znaš.
Diga que fodi você melhor do que ele.
Da sam te zajebao bolje od njega.
0.60586404800415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?